Vol.51 韓国ビューティーのイマココ!

Korea Kawaii Wave! 今回は「美しさに真剣! 韓国ビューティーのイマココ!」と題して、美容大国韓国の最新情報や、韓国人がなぜ「美しさ」にこんなに真剣なのかについてお送りしました。
話題は「韓国人の考える『美』」について、けっこう深い話になりました。
くわしくはPodcastをお聴きください!

人気コーナー「すぐに使える韓国語講座」では、「順番」を意味する차례(チャレ)と「順序」を意味する순서(スンソ)の違いについてジョ・ウンジ先生に教えてもらいました。
日本語と微妙に違う 차례(チャレ/順番)と 순서(スンソ/順序)のニュアンスの違い、何度聞いても難しいですね。

순서대로 (スンソデロ/番号順)
차례대로 (チャレデロ/並んだ順)
차례 차례 (チャレチャレ/どんどん先に進める)

「単純な並び順」が차례(チャレ)で「番号や規則性に沿った順序」が순서(スンソ)という感じでしょうか!
これはPodcastを何度も聞いてお勉強するしかありませんね。

そして週末のお楽しみ「アフタートーク」では引き続きK-Beautyトーク!
ある意味、本編より深〜い美容トークになったかもしれません!ぜひお聴きください。

今週のKorea Kawaii Photoはこちら!

今週もよろしくお願いします!