Vol.50 『썸(ソム)』から考える韓国の恋愛観・男女観特集!

今回のKorea Kawaii Waveは恋バナ特集回!

以前、Korea Kawaii Waveのでも話題になった韓国の「썸(ソム)」。
あえて日本語に訳せば「友達以上恋人未満」の関係性のことですが、日本人が考えるような甘酸っぱいものとはちょっと違うようです。
そもそも「썸(ソム)」とは何なのか?
「썸(ソム)」の期間の韓国人カップルはどうしてるの?
…などなど、「썸(ソム)」から考える韓国の恋愛観・男女観についてアツ〜く語ってます!(個人的にはKKW過去イチかも…)
目からウロコの韓国恋愛事情! ぜひお聴きください!

そして「すぐに使える韓国語講座」では「아닌데 (アニンデー/ 違うけど)」について学びました。
「もしかして2人って썸(ソム)?」と質問されて、違うときは「아닌데! (アニンデー/違うけど!)」とすぐ否定しましょう!
そのほか発展系として…
아니야 (アニヤ/違うよ)
아닌데요 (アニンデヨ/違います)
などがあります。
MILKYさんが言ってましたが「違うけど」の「けど」がいかにもMZ世代な感じがしますね。
韓国語講座だけ復習したいかたはぜひPodcastをお聴きください!

そして週末のお楽しみアフタートークでは本編からこぼれた「썸(ソム)」についての恋バナをたっぷり話しています!
「韓国の恋愛スラング어장 (オジャン/漁場管理)」とは何か?」 ぜひお聴きください!



今週も元気にいきましょう!