Vol.25 Korian Holidays! 韓国のお休み特集

今回は「Korean Holidays! 韓国のお休み特集」と題して、日本とちょっと違う韓国の祝日や記念日、お休みのすごしかたなどを通して、リアルな韓国の日常にゆる〜く迫りました。
ちなみに2025年の韓国の祝日・公休日は以下の感じです。(番組調べ。まちがってたらごめんなさい!)
参考資料:韓国の祝日(2025年)※振替休日も含む
●1/1(水)
신정 新正(元日)…新年を祝う
●1/28(火)〜1/30(木)
설날 旧正月…旧暦の正月を祝う重要な祝日
●3/1(土)
삼일절 三一節…1919年の独立運動の記念日
●3/3(月)
대체공휴일 三一節(土)の振替休日
●5/5(月)(旧暦で行う釈迦誕生日が重なったので今年はW祝日)
어린이날 こどもの日…こどもの成長を願う日
부처님 오신 날 釈迦誕生日…仏教開祖の釈迦生誕日
●5/6(火)
대체공휴일 振替休日 祝日が重なったための振替休日
●6/6(金)
현충일 願忠日…国のために亡くなった人を追悼する日
●8/15(金)
광복절 光復節…1945年の解放と1948年の大韓民国政府樹立の記念日
●10/3(金)
개천절 開天節…古朝鮮(檀君朝鮮)の建国記念日
●10/5(日)〜10/7(火)
추석 秋夕…旧暦8/15の収穫祭。家族で先祖を敬う行事をおこなう。
●10/8(水)
대체공휴일 振替休日→秋夕の連休にともなう振替休日
●10/9(木)
한글날 ハングルの日…ハングル創製を記念する日
●12/25(木)
성탄절 クリスマス…キリストの生誕日
旧暦や歴史に関する日が多いのが特徴のようです。
そのほか選挙の日が休みだったり、休みではないけど「○○の日」などなど、韓国のお休み・記念日についてウンジオンニ、ヒョンジオンニに教えてもらいました。
後半ではウンジオンニ、ヒョンジオンニの夏休みの思い出を伺いましたが、ヒョンジオンニの中2の夏休みの思い出には思わずMILKYさんも絶句! くわしくはPodcastでどうぞ!
今週の「マムズフード沖縄インフォメーション」では、安達さんに農心から販売されている「チキンパウダー」を使って韓国フライドチキンをおいしく作る方法を教えてもらいました! やさしい安達さんはもちろん、どのスタッフさんも知識豊富でフレンドリーなので、ぜひお店に足をお運びくださいね。
ほかにも韓国直輸入の商品がたくさんあるので、ぜひマムズフードオキナワをチェックしてください!

そして「すぐに使える韓国語講座」では、마마(ママ)という単語から韓国の歴史や文化についてジョ・ウンジ先生に教えてもらいました。
今回の講座の出てきた韓国語は以下になります。
중전마마(チュンジョンママ・王妃様)
온마마(オマママ・恩のある側室や養母)
대비마마(テビママ・大妃様/現王の母)
상감마마(サンガンママ・王様に対する最高位の敬称)
호환마마(ホファンママ・虎患媽媽/この世の恐ろしいものを指す)←※こちらの解説は短縮版ではカットしてますので、ぜひ完全版をお聴きください!
もっと韓国語を学びたい方は、ジョさん、グさんが先生をしているSwan Academyまでご連絡ください!

そしてアフタートークではMILKYさんの「休日の思い出」ですが、今回も予想の斜め上を行くMILKYさんのエピソードにジョさん、グさんもびっくり! そして話題は韓国と日本のゲームに…。ぜひPodcastをお聴きください。
最後に今週のKorea Kawaii Photo!

来週の特集は「知ってるつもり!? 韓国TV『基本』の『き』」です。
また来週もお聴きください!